БЛОГ

У колекції султанського одягу Топкапи з оберегів зберігаються 87 сорочок, 1 накладний воріт, 5 такке (головний убір), 10 покривал. Ще є Коран з обереговою сторінкою, печатка, зошит і піали. Сорочки-обереги…

Класична поема Едіпа Ефенді “Сефернаме” – “Поема про похід” Богдана Хмельницького і Кримського хана на поляків у 1648. Як виявляється, Сефернаме про похід Хмельницького знають чи не напам’ять усі татари…

Стаття Фуада Кьопрюлю в газеті Ікдам за 24 листопада 1928 року про сходознавчі студії в Україні та делегацію ВУНАС (Всеукраїнської наукової асоціації сходознавства) до Туреччини. Окремо він згадує “молодого поета”…

На сторінці з Дивану рядки з одою капусті виділені, решта віршів затінені. Султан Селім ІІІ писав вірші під псевдонімом Ільхамі. Виходить на світ узимку вояка-капуста Бо холодів не боїться ватажка…

Стаття про Тараса Шевченка османською з журналу Хаят (Життя) за 17 лютого 1927 року. Її написав Ридван Нафіз, депутат трьох скликань турецького парламенту. Статті про Україну, написані автором після особистого…

Стаття османською про Україну з журналу Хаят (Життя) за 10 лютого 1927 року. Як і попередню, її написав Ридван Нафіз, депутат трьох скликань турецького парламенту. Три статті виходили три тижні…

Стаття османською про Україну з журналу Хаят (Життя) за 3 лютого 1927 року. Її написав Ридван Нафіз, депутат трьох скликань турецького парламенту. Це перша частина з триптиху, яка називається “Україна”.…

Сафіє Султан листувалася з королевою Англії Єлизаветою І, більше того, вони передавали одна одній подарунки. Цей лист Сафіє Султан написала, здогадно, 1600 року. Оригінал цього листа зараз зберігається не в…

Зошит представив широкій публіці Сюхейл Унвер у 1961 році, виказуючи здогадки, що це може бути чернетка Фатіха. Зараз Емрах Сафа Ґюркан, автор “Bunu Herkes Bilir”, дуже зло насміхається з Сюхейла…